Los modal verbs son esos verbos que quizás uses, pero que ni siquiera tienes tan claro su función así que con este artículo lo tendrás clarito como el agua. ¿Pero por qué no tener el puzzle del ingles ya construido? Con inteligencia artificial, 8Belts hizo que el inglés deje de ser un lío para más de 25.000 personas. Entra a este taller en vídeo y descubre cómo aprender un idioma en solo 8 meses.
¿Qué son los modal verbs?
Los verbos modales son verbos, pero que sirven como auxiliar. No pueden funcionar como verbo principal así que siempre tendrían que ir acompañados. Los podrás reconocer porque estos no tienen modalidad en infinitivo, gerundio o participio.
Pero no creas que están solo de adorno. Los verbos modales sirven para expresar habilidades, consejos, opiniones o darle un toque educado a tus ideas.
Modal verbs: CAN
Se usa para indicar habilidad y podrías ser utilizado como sinónimo de “be able to”. Se lo traduce como “ poder” en español, pero esto depende del contexto.
- Can you play the piano?
¿Puedes tocar el piano?
- I can edit a novel in three days.
Yo puedo editar una novela en tres días.
También se utiliza para indicar posibilidad.
- Can Rebecca help me with my computer problem?
¿Puede Rebecca ayudarme con mi problema del ordenador?
- I can do the report by tomorrow.
Yo puedo hacer el informe para mañana.
Nota: El can en interrogativos puede servir para pedir permiso.
Modal verbs: COULD
Es el pasado de can y también implica posibilidad o habilidad.
- How could she blame him?
¿Cómo el puede culparla?
- My sister and I couldn’t sleep over with friends until we were 18 years old.
Mi hermana y yo no podíamos dormir en casa de amigos hasta que cumplimos 18 años.
- How could he find out?
¿Cómo ella pudo averiguarlo?
- When I was a child, I could do my homework at my grandmother’s house.
Cuando era niño, podía hacer deberes en la casa de mi abuela.
- Could you speak French at the age of 7?
¿Pudiste hablar francés a los 7 años?
Modal verbs: WILL
Se lo utiliza para el futuro.
- I’ll be at the station at 7 pm.
Estaré en la estación a las 7 pm.
- Carlos will cook dinner.
Carlos cocinará la cena.
También lo puedes emplear para indicar voluntad o determinación.
- I will study English with 8Belts.
Estudiaré inglés con 8Belts.
- I will buy a car soon.
Compraré pronto un carro.
Modal verbs: WOULD
Es de los verbos modales que más usos tiene. Se lo emplea para acciones que han sido frecuentes en el pasado, por ejemplo, parte de una rutina.
- When I was a child, I would fish with my father in this river.
Cuando era niño, pescaba con mi padre en este río.
- At school they would take us skiing every year.
En la escuela, nos llevaban a esquiar todos los años.
Declarar una preferencia. Se podría traducir como “em gustaría”.
- She would like to meet us in a bar.
A ella le gustaría encontrarse con nosotras en un bar.
- I would like to study in a library.
Me gustaría estudiar en una biblioteca.
Sonar más educado.
- Would you like some coffee?
¿Quiere más café?
- I would like some fruit juice, please
Quisiera jugo de fruta, por favor.
Aquí sube un pelín de dificultad. El would se lo usa en condicionales, es decir, para explicar que una cosa depende de la otra.
- If you were late: you would miss the exam
Si llegarás tarde, te perderás el examen.
- If you did that, you would lose the job.
Si hicieras eso, perderías el trabajo.
El pasado de will y aquí would hereda todos los usos que will implica.
- When I finished college, I thought I would never find a good job.
Cuando terminé la universidad, pensé que nunca encontraría un buen trabajo. - Sorry! I thought it would be good weather for hiking!
¡Lo siento! Pensé que haría buen clima para hacer senderismo.
Modal verbs: MUST
Sirve para indicar una obligación y podría traducirse como tener que. Se diferencia de have to porque must es una obligación que se siente o contraída entre dos personas mientras que have to es para obligaciones externas.
- You must brush your teeth three times a day.
Tienes que cepillarte los dientes tres veces al día. - You must finish your homework by Monday.
Debes terminar tus deberes antes del lunes.
Las sugerencias también se hacen con el verbo modal must.
- You must see the Prado Museum while you’re in Madrid.
Tienes que ver el museo del Prado cuando estés en Madrid. - She must watch “The Vampire Diaries”. Her favorite actor stars in it.
Ella tiene que ver Crónicas Vampíricas. Es protagonizada por su actor favorito.
Cuando quieres decir que algo está prohibido, must es el modal verb que necesitas.
- You mustn’t drive faster than 80 km / h.
No debes conducir a más de 80 km/h. - You mustn’t throw away the garbage without recycling.
No debes tirar la basura sin reciclar.
Must es de los verbos modales en inglés más peculiares. Lo puedes utilizar para tus preguntas retóricas.
- Must you sing every time you take a bath?
¿Debes cantar cada vez que te bañas? - Must she interrupt in every class?
¿Ella debe interrumpir en todas las clases?
Modal verbs: SHOULD
Sirve para dar recomendaciones basándose en lo que tú crees correcto.
- I should eat more fruits.
Yo debería comer más frutas.
- You should go now.
Debes irte ahora.
Los consejos u opiniones van acompañadas del modal verb should.
- You should visit your parents frequently.
Deberías visitar a tus padres con frecuencia.
- You should choose another dress for the party.
Deberías elegir otro vestido para la fiesta.
Sobre algo que esperas que suceda.
- They should be on time.
Deberían llegar a tiempo.
- Everything should already be organized at the event.
Debería estar ya todo organizado en el evento.
Modal verbs: OUGHT TO
Es similar al “should” , pero se diferencian en que ought to es utilizado para expresarse basándose en hechos. Es común su uso cuando se habla de leyes o disposiciones.
- She ought to smoke outside the restaurant.
Ella debería fumar fuera del restaurante. - According to this sign, we ought to park here.
Según esta señal de tráfico, deberíamos aparcar aquí.
Nota: Tiene su propia estructura gramatical: “Ought + to + infinitivo”.
Modal verbs: SHALL
Junto a will, este es uno de os modal verbs en inglés que sirven para formar futuro. La diferencia radica en que “shall” es usado con mayor frecuencia en Reino Unido y se lo toma como más educado.
- Don`t worry! I shall make the travel arrangements.
No te preocupes. Haré los arreglos del viaje. - Chris shall be happy to see us.
Chris estará feliz de vernos.
También se usa shall para ofertas o sugerir algo.
- Shall I carry your bag?
¿Podría cargar tu bolso? - Shall I come here on Monday?
¿Podría venir aquí el lunes?
Modal verbs: MAY
Algunos verbos modales en inglés se parecen con otros, pero guardan ciertos matices de diferencia. May y can, por ejemplo, se utilizan en contextos parecidos, pero may podría considerarse la forma más educada para expresar algo o pedir permiso.
- May I have a glass of wine?
¿Podría tomar un vaso de vino?
- You may like it if you try it.
Puede gustarte si lo pruebas.
Las instrucciones o la concesión de permisos son elementos del terreno del verbo modal may.
- Yes, you may leave the room.
Sí, puedes dejar la habitación. - You may not use your cell phone here.
No debería usar el teléfono aquí
Modal verbs: MIGHT
Estos son los verbos modales que podríamos decir que más se parecen entre sí. Se pueden usar como sinónimo, pero may es mucho más formal. También expresa posibilidades o sugerencias que no son tan probables que sucedan.
- I might get that job
Yo podría conseguir ese trabajo. - I might finish writing this speech tonight.
Yo podría terminar de escribir este articulo esta noche. - Might I interrupt you for a moment?
¿Puedo interrumpirte por un momento?
Nota: Los ingleses tienden a pedir permisos o hacer peticiones con might, mientras que los estadounidenses lo hacen con May.
Te desvelamos un secreto
Hora de tumbar el mito. La gramática es útil, claro que sí. Pero para hablar un idioma no se necesita saber todas las reglas gramaticales. Lo más importante es aprender sólo lo útil, escuchar y sobre todo… Hablar
Y para que tú conquistes la fluidez que siempre has soñado, creamos un método propio. En menos de un año hablarás con cualquier nativo sin miedo a equivocarte.
